新華社比什凱克9月20日電(記者關建武 努爾然)據吉爾吉斯斯坦國家安全委員會新聞局20日通報,吉爾吉斯斯坦和塔吉克19日簽署了一項旨在解決兩國邊境武裝衝突問題的議定書。

通報説,吉副總理兼國家安全委員會主席塔希耶夫與塔國家安全委員會主席亞季莫夫19日晚就兩國邊境武裝衝突問題舉行會談。根據會談結果和雙方16日達成的全面停火協議,雙方簽署了該議定書。根據議定書,雙方全面停止敵對行動,將部隊和軍事裝備撤回原駐地,聯合視察邊境哨所等。雙方還將對近期發生的武裝衝突進行徹查,並將繼續為迅速恢復邊境地區和平穩定共同開展工作。

另據塔吉克阿維斯塔通訊社20日報道,亞季莫夫19日在與吉方簽署議定書後表示,“我們找到了共同語言,達成了共識,相信真正的和平將會降臨到兩國邊境地區”。

吉爾吉斯斯坦巴特肯州與塔吉克接壤的邊界地區14日至16日爆發武裝衝突,造成雙方人員傷亡。(參與記者:張繼業)